如果打算在下呂溫泉街附近，找尋具有不錯住宿，除了我前篇分享的「小川屋」外，這篇分享另一種民宿類型的選擇「寅家Toraya Inn」。寅家位於飛驒川支流的左岸旁，地點距離溫泉老街相當近，並有專用的停車場，外觀上則是一棟時尚的兩層樓日式建築，客房的內裝設備也非常新穎。近年更啟用了自家的私人湯屋，是一間高質感的住宿選擇喔。
文章目錄
地理位置
「寅家Toraya Inn」(後續簡稱寅家)位於「阿多野通」的街道上，與「下呂溫泉老街」相當近，僅百來公尺的距離，就算是前往「下呂大橋」欣賞冬季花火，步行也僅需6分鐘，地理位置相當不錯。
這條就是沿著飛驒川支流前行的「阿多野通」。
右前方這棟黑色牆面的兩層樓和式建築，就是鬧中取靜的「寅家」。
「寅家」的正面照，儘管是傳統的木造建築外觀，但透露著一股新穎時尚的氣息。
入夜後的「寅家」，在暖色溫燈光的壟罩下，則是另一款浪漫溫泉旅館的面貌。
停車地點
若是自駕前來的朋友，「寅家」的特約停車場並不在民宿旁，而是同樣在「阿多野通」路上，但距離寅家約70公尺的另一處空地，停車場就位於照片中這座橫越「阿多野通」藍色大橋的橋下空地。
若從民宿門口向右看，就可以看到我說的藍色大橋了。
這處大橋橋墩旁的空地就是寅家的特約停車場了。
由於還有其他店家共同使用，周圍的鐵圍欄上有貼上「寅家」字樣，才是可以停車的位置，請辛苦的司機們多留意一下。
報到登記
「寅家」門口上方懸掛著一幅小家庭的白色門簾，搭配溫暖昏黃的壁燈，氣氛布置的相當溫馨。
儘管「寅家」是一間獨立經營的民宿，但設有一套標準的報到手續SOP，接待人員會利用平板向旅客解說旅店的設施，以及附近值得推薦的景點，確保每位旅客都獲得一樣的資訊。
這個做法相當不錯，從我旅客的角度來說，的確會對「寅家」提升不少信任度。
然而，「寅家」最貼心的地方，就是有說中文的接待人員喔，這點是不是超方便的呢。
「寅家」自2022年5月啟用的新設施「貸切風呂」，每回使用時間為45分鐘，原價4400日幣，住房旅客可享優惠價3500日幣喔。有興趣的朋友，建議在報到時就預約好湯屋的時間。
另外「寅家」還與附近飯店溫泉及餐廳合作，提供不少優惠券可以在報到時領取。
以上報到程序完成後，接待人員會提供房門鑰匙及一張大門門禁卡，接著就會帶各位前往房間，開始享受在「寅家」的一天囉。
公共區域
走進「寅家」後，各位可以將外出鞋放置在左方深色鞋櫃。此外，由於入夜後工作人員會離場，因此夜晚大門會上鎖，透過報到時提供的門卡就可以解鎖進出。
進門後是一處二樓挑高玄關，敞亮的空間感，讓遊客在此進出時不會感覺到壓迫。
玄關旁則是一處約6坪米空間的和式廳，提供給遊客小聚聊天的完美空間，也兼具遊客報到時的登記櫃檯。
和式廳還提供了免費的咖啡、茶包、熱水及一些簡易的備品(洗面乳、化妝水、乳液等)。
「寅家」接待人員真的是多才多藝，除了處理房務外，還能利用巧手製作美麗且極具飛驒特色的藝術品「南天九猿」。
九隻小猴及南天木船加上包裝盒，一套1500日幣，據說還有驅邪避災的效果。
除一樓的和式廳外，二樓的各處角落也設有小型的飲料吧檯，幾乎是開門就取用，非常方便呢。
「寅家」傳統又帶點時尚氣息的建築風格，儘管只是穿越一條長廊，都很有古宅的意境。
長廊外還規劃了一處小型日式庭園，建議搭配「寅家」的浴衣體驗，絕對會是取景拍照很棒的空間。
浴衣體驗
「寅家」另一個特點就是提供多款浴衣的文化體驗，因此在一樓的和式廳及走道空間的衣架上，擺滿各式尺寸的男女款浴衣，衣況及花色都還蠻不錯的，可以感受到「寅家」是很認真在提供這項服務喔。
架上會標明尺寸號碼及適合的身高。
母女倆此刻就像逛服飾店一樣，陷入無解的選擇障礙。
配合著浴衣體驗的服務，「寅家」還提供了各色草履給旅客外出時做搭配，這套相當完整的浴衣服裝，讓「寅家」不只是單純的住宿選擇，更是多了日式文化的旅行體驗。
房型介紹
接下來進入客房的部分，「寅家」目前共有9間客房，當初在預約房間時，發現訂房網「Booking.com」上最大房型僅到3人房。
經過官網上「客服資訊表單」向「寅家」詢問是否有2大2小的訂房方式，「寅家」很快的回信並建議我以3人房的方式預定，但房間中的棉被及早餐仍然是3人份喔。
這間3人房的大小(含衛浴)約7~8坪左右，比起一般商務旅館，空間還算是挺寬敞的。另外，一進房間時，床鋪就已經幫我們鋪好了。
床鋪旁則是一處簡易的小客廳，行李箱則建議採站立擺放在木地板的位置。
房間呈現的風格與公共空間類似，走新穎簡約的和式風格，受到環境光影響，實際牆面是淡淡的青蘋果綠，窗簾是採捲簾方式開合。
房間內有自己的獨立空調及一台空氣加濕器。
發現要是我再不節制體重，恐怕我屁股將會卡不進這張沙發椅了，只是明明是3人房，那第三個人要坐哪呢？
茶几上有本Infomation，解說浴衣領取處及穿著方式，還有空調及加濕器的使用方式，必須要說這本圖文並茂的說明手冊，製作相當細心呢。
房門後方則有WiFi密碼及早餐領取的時間地點(領取時間為早上7:30 ~ 9:30，領取地點為一樓公共和式廳)。
房間玄關處則是一桶衣櫃及備品擺設位置。
備品提供有牙刷牙膏、礦泉水、大小浴巾、吹風機等。
特別的是有提供穿草履外出時的襪子及暖暖包喔。
衣櫃下方還有一顆小冰箱。
浴室空間就真的比較侷促，坐個馬桶都有點像面壁思過一樣，不過只要有幾次日本旅行經驗，這樣的迷你浴室也就稀鬆平常了。
貸切風呂
大大小小的浴衣一字排開，換上挑選好的浴衣後，出發體驗「寅家」的新設施-私人湯屋。
根據「寅家」官網上的說明，不同於無色透明的下呂溫泉，「寅家」提供的是一款由「奥田又右衛門本舗」調配的白濁湯，具有美顏肌膚及肌肉深度放鬆的功效喔。
私人湯屋就位於一樓，我們只需在房間等待，預約時間的前十分鐘，接待人員會親自帶我們前往湯屋。
進入浴池前同樣會有一間梳妝室，替換衣物或自帶的備品可置於架上，同時配置一面大鏡子及梳妝檯，環境整理的相當乾淨。
儘管只是一間溫泉的梳妝室，還是有自己的獨立空調。
吹風機、卸妝油、乳液、化妝水等是標準配備。
重點是還泡好一壺新茶給我們解渴消熱，這也太貼心了吧。
準備妥當後(脫光光)，走進浴池時還是會有一陣陣刺骨的冬季冷風阿，趕緊打開熱水沖沖澡，這也是基本的泡湯禮節喔。
浴池旁有一個小時鐘，方便讓旅客抓起身梳洗的時間。
浴池屬於半露天風呂的形式，雖然四周沒甚麼高樓，但有一面竹簾遮擋還是比較安心。半戶外空間還做了一個迷你景觀庭園，儘管只是一間小湯屋，「寅家」還是很用心在規劃構思呢。
泉色是帶點乳白的白濁湯，泡完後肌膚會有一點滑潤的感覺，真的是傳說中的藥用美肌湯呢。
「寅家」私人湯屋的原價是4400元日幣(45分鐘)，住房旅客有優惠價3500元日幣，與下呂小川屋的大浴場是截然不同的氣氛，各位報到時記得也別忘了預約湯屋喔。
下呂溫泉花火物語
若各位是冬天造訪下呂，似乎從2022年開始，每年1到3月的每周六晚上20：30，在下呂大橋飛驒川的西岸都會施放約10分鐘的煙火。
建議行前可以到「下呂市ホームページ」看看當年的花火施放預告。
入住「寅家」的當晚，恰好適逢施放煙火的周六，泡完溫泉後趁著身體暖呼呼，我們沿著「寅家」前的柳樹街道，前往「下呂大橋」看煙火。
最佳的煙火觀賞地點建議可選在下呂大橋上，飛驒川往下游的東側，或是跟著人群也就不會錯了啦。
老實說看過台灣大大小小跨年煙火後，下呂的花火物語表現的就秀氣許多，但還是很有趣浪漫的體驗。不過冬天下呂夜晚溫低偏低，又要長期待在戶外，保暖記得做好了。
民宿早餐
隔天早上七點半，準時前往一樓和式廳準備領取早餐，只見所有房間餐點都已經整齊地擺放在桌上。
早餐籃裡會有訂房者的姓名，記得別拿錯了喔。
早餐菜單裡會有麵包，有需要加熱回烤的話，旁邊有兩台烤箱可以利用。
早餐的份量是依據房型決定，事前「寅家」早已告知我提供三人份餐食，所幸小朋友早餐吃不多，因此分量還是足夠的。
一人份的早餐菜色有兩個麵包、一碗蔬菜燉湯及一小罐果汁。
神奇的是這碗蔬菜燉湯，由豌豆、紅蘿蔔、馬鈴薯等各種食材燉煮，用料豐富所以很有飽足感，口味上有類似羅宋湯的風味，其實還蠻好喝的呢。
住宿感想
這次是透過訂房網「Booking.com」，完成三人房的預約，一晚約台幣6834元左右。
價格帶來說並不便宜，不過從公共空間到個別客房，甚至私人湯屋，每處空間的裝潢及設備都非常新穎。
此外，像是完整的浴衣體驗，接待人員的優質解說等，在在都能感受到「寅家」的用心。
民宿位置距離溫泉老街或是「下呂大橋」相當近，地理環境上也頗具優勢。加上牛奶我的實際分享下，相信你也會認同「寅家」是一家很值得推薦的優質住宿選擇。
官方網站：https://www.torayajpn.com/
Facebook：寅家Toraya Inn
訂房網站：Booking.com
地址：〒509-2202 岐阜県下呂市森1151-2
TEL：0576-74-1381
免費停車地點：Google Map
日本中部溫泉旅行遊記分享
下呂溫泉街–必訪美食景點，經典散策路線大公開大安食堂–下呂鄉土料理，鐵板上的B級美食
燒肉食堂大和–連鎖燒肉定食專門店，突然好想吃燒肉
TOYOTA租車–自駕分享，SIENTA HEV新車開箱、旅行路線說明
吉卜力公園門票篇–會員、購票、取票，超詳細流程教學
吉卜力公園展區上篇–吉卜力大倉庫、魔法之里、貓之城遊戲區
吉卜力公園展區下篇–青春之丘、DONDOKO之森
犬山城–最古天守、國寶五城，江戶城下町氛圍的歷史城區
清華堂+日本庭園有樂苑–犬山城下町的完美和服體驗行程
則武森林–陶瓷愛好者必訪，緊鄰名古屋站的紅樓花園
日本中部溫泉旅行住宿分享
下呂溫泉 小川屋–浴場、美食，來自日本三大名湯的華麗享受下呂溫泉 寅家Toraya Inn–傳統與時尚兼具、溫馨氣氛的和風民宿
東橫INN 名古屋名駅南–設備新穎、明亮舒適，具接駁巴士的市區住宿